不一样啊,我学过韩语再听日语就完全不一样. 不过韩语里不少词汇源于日本,与日语发音意思相同,如 包가방 和日语里的发音一模一样.这是因为日本曾经殖民整个朝.

相似之处:1语序一样,而且谓语一般都在句子的最后.如“我吃饭',它们的语序都是”我饭吃“.2语法结构非常相似.如词尾的变化,助词的使用等3有敬语,平语(简体)之分.4使用助词.5语汇由固有词、汉字词以及外来语组成.固有词是他们本民族原有的语言.汉字词绝大多数来自中国,也有少量自造的.这些词读音都与中文相似或有一定规律,日、韩语汉字词的使用也很一致.近代有都引进了大量外来语.总之,相似之处很多,学会一种语另一种语就好学的多,容易理解.

日语和汉语的单词都是按字母组成的, 日语有50音图,单词都是按照这些字母组成的,所以如果背会50音图,就可以念文章了,但是日语里有和汉字一样的假名,这些是需要日积月累单独记的. 韩语也有字母,不同的是单字就是由字母组成的,看上去一个字有圈圈和杠杆,这些都是这个字的读音. 语法上,都有礼貌性和一般行,这些是按不同场合和说话对象的职务以及年龄说的. 这两个语言接触不多,就只知道这么多了.

日语和韩语是相同语系的语言,有很多地方相似,不仅是发音,还有句型之类.至于和中文发音很像那是肯定的,日语中所有的文字都是唐朝由中国传入的.甚至还有传言称日本人的祖先其实就是当年秦始皇派去寻找长生不老药的那些童男童女.因为我是学日语的,韩语方面不熟,不过情况应该差不多.

发音来说,韩文难很多,日文发音基本上较简单.语法真的很相似.

不一样的. 只是有些发音相同,都有敬语而已. 两种语言截然不同.

日本喜欢吸收外来文化嘛,所以有很多外来词,其中一些是来自英语的,所以就像了~同样的英语中也有从日语传过去的词语~ 喔~关于问题补充,因为日本人有时会觉得用下外来词或者在一些平假名中插入片假名是很有个性很特别的感觉的,

因为韩语是从中文演化而来,所以很相似.

韩语中很有都是从中国传入的发音词语.但是随着时间的变化,发音只是和中国有点像,而不是一样.(实际上很多韩文的发音保留了一部分汉语古时候的发音)日语也是.

它们都属于汉藏语系.不过,日语是由古汉语加上日本人自创的假名构成; 韩语则有自创文字,可以对应为古汉语,其某些发音与今日浙南地区相近,可能朝鲜半岛的人就是那移民过去的吧.